洪真英《活着》

洪真英《活着》中文歌词
(翻译大意)

Verse 1
一天又一天 重复着生活，
有时笑着 有时也流泪。
疲惫的双肩 扛着沉重的梦，
但依然向前走 不肯低头。

Pre-Chorus
这世界有时冷漠，
让人喘不过气，
可就算跌倒无数次，
我也要站起来继续。

Chorus
活着啊 就是这样吧，
酸甜苦辣都尝遍才算人生啊。
就算风雨再大，
也要大声唱出我的歌！
活着啊 谁不辛苦呢？
但总有一天阳光会洒落。

Verse 2
深夜的街道 独自徘徊时，
想起远方 那些期待的目光。
哪怕再累 也要装作坚强，
因为我知道 梦就在前方。

Bridge
（即使）眼泪流干 手心出汗，
我也不会放弃我的坚持！

Outro
活着吧 热烈地活着吧，
直到那一天 鲜花开满路啊～